献礼： 献给勇敢顽强的拉巴斯人民。
这是七月中旬的一个早晨，我们的家在加利福尼亚州核桃溪，与旧金山隔湾相望，在内陆几英里处。昨晚，我结束了前往墨西哥下加利福尼亚州南部拉巴斯的非凡之旅。
回家的感觉真好。我很感激这个地方，它是我和妻子芭芭拉在过去 25 年中共同创造的生活的基础。
现在是早上 8 点过一点，室外已经很热了--这是包括美国大部分地区和许多其他国家在内的热浪的一部分。毫无疑问，全球正在变暖。不过，我手腕轻轻一抖，空调的魔力就笼罩了我，我喝着咖啡，回顾着电脑上一夜之间出现的内容，开始逐字逐句地记录我刚刚经历的磨难的故事。
它变成了 "地狱假期"，而最后，我觉得我也度过了我想要的假期，充满了欢乐、美丽和愉悦！这两者之间不知不觉地达到了一种令人匪夷所思的平衡，让我丝毫没有遗憾--即使最后缩短了一天半的行程，也让我深感敬畏。
我的暑假计划是在我离开前的几个月形成的。 我原本打算今年夏天去印度：去马哈拉施特拉邦Ahmednagar附近的Meher Baba的Samadhi（坟墓），我以前去过六次。 我一直希望在土耳其的路上停下来，看看伊斯坦布尔并参观那里的巴巴奉献者。
然而，在一月份，我被诊断为双手出现骨关节炎。 虽然我已经学会了治疗（特别是姜黄），带来了相当大的缓解，在这一点上，病情困扰了我相当多。 这似乎与之相反，表明了一个穿越世界的旅行。 我从来没有意识到，以某种方式，我"看到与我的手。"我在某种程度上感到失明，直到在尝试了几个月的几种不同的治疗方法后，姜黄和乳香（乳香的一种形式）开始减轻我的负担。
在我的调整期间，我决定去一个更近的地方，做一个"半撤退"。"我在其他假期也做过这种事。 对我来说，这包括散步和探索，在咖啡馆阅读和写作，拍摄我觉得可爱或有趣的景点照片，分享，去博物馆，并在清晨和夜间在我的房间里进行冥想活动。
去年我考虑过墨西哥度假，并决定选择拉巴斯，我的朋友丹*桑德福德（Dan Sandford）在墨西哥长大，他衷心地批准了这一选择。 然后，随着我的旅行越来越近，美国联合航空公司给我发了一份飞行前问卷，其中包括我的护照号码。 我心想，"什么？ 你现在去墨西哥需要护照吗？”
我的已经在2020年到期了。 我决定把我的航班转到夏威夷的希洛，在大岛上--这是美国唯一一个我真的渴望去的地方，而且以前从未去过。 很多年前我去过考伊岛和瓦胡岛，但希洛岛和夏威夷岛及其火山，丛林和广阔的岛屿让我着迷。 我在那里改了票，在一家B&B公司度过了五天的假期，还有一辆租来的汽车去探索这个岛。 它是如此美妙，我甚至没有言语来形容它。
"那拉巴斯呢？"
现在，这是一年后，再次，我的第一个旅行的想法已经落空。 一个想法低声说："拉巴斯这年呢？”
这个城市被誉为夏天很热，但是当我查看天气频道的"墨西哥拉巴斯"页面时--不要把它与玻利维亚拉巴斯混淆--我有一个非常愉快的惊喜！ 接下来两周的每一天列出的高温是75华氏度（约24摄氏度）。 每天都有雷暴预测，但仅在下午。 我发现的拉巴斯海滨malecon（或木板路）的迷人照片，加上良好的天气，似乎是一个很好的组合。
在网上，我发现了一家名为Posada LunaSol的可爱香料色精品酒店。 看着墨西哥民间装饰的房间和场地的照片，我决定我需要去那里！ 我预订了房间 还有一个月的时间,我急不可耐地上路了.
一个错误-和一个存在的决定
7月11日上午，在我计划离开拉巴斯为期六天的假期前24小时左右，我下楼发现我的妻子芭芭拉看起来很沮丧。 她拿起手机说："亲爱的，我发现了一些我认为你不会很喜欢的东西！"她给我看了电话。 它显示了一个天气屏幕"拉巴斯，下加利福尼亚州苏尔，墨西哥。”
它显示的数字不是我过去两三周每天都在监测的数字！ 盯着我的是黑色和红色的日子符号-每天-最高温度从90年代到101！ 湿度通常一直在90％左右，但没有太多下雨的机会：只有40％的机会，每隔几天只持续一段时间。 我感到害怕。
"你还想去吗？" 芭芭拉问道。
"我不知道，"我说。"让我确认一下！"
我不得不承认，这看起来确实没错，因为我走进办公室，打开了我修好的气象频道网站，这样拉巴斯就出现在了第一位。我看了看页面的标题 "拉巴斯，墨西哥，墨西哥" 为什么是两个墨西哥？
I did a search of the channel for “La Paz, Mexico, Baja California Sur.” Sure enough, the statistics that came up were identical to what Barbara had shown me. The La Paz whose weather I’d been keeping track of and projecting my desires onto, imagining myself walking along the malecon, the beautiful oceanfront boardwalk, as it appeared in photos I’d seen—was apparently a small city or town in the state named Mexico that included and surrounded Mexico City. Hence, the two Mexicos. It took quite a while to even locate that one on Google Maps.
“Yep,” I said to Barbara back in the kitchen. “You’re right. I’m glad to have a little advance notice of this. Now I have to decide what to do!”
我走回我的办公室，也就是我现在打字的地方，关上门。我开始给我的精神导师美赫巴巴写一封所谓的 "内心的信"，他从 1894 年到 1969 年一直住在印度，自从 1971 年我第一次见到他时，他就像从朋友的一张照片中流淌出来的一股强大的爱的力量，我一直在尽力追随他。他在地球上生命的最后 43.5 年里一直保持沉默，但非常活跃，他说自己是 "阿凡达"，意思是我们这个时代的世界使者。如果你想更多地了解他，可以在网上找到一些很好的传记。
今天这封内部信的大意是
亲爱的巴巴，正如我告诉过你的，我计划明天飞往墨西哥的拉巴斯。 芭芭拉刚刚发现我一直在监测错误的拉巴斯的日常天气......而且我要去的那个非常热！
我为这次旅行做了很多计划，巴巴，在这个关头，我没有办法计划一个不同目的地的旅行。 我觉得我本周的基本需求是去看到新景点的地方，走对我来说是全新模式的街道，等等。
巴巴，我觉得，考虑到这一切，我应该按计划去拉巴斯。 我可以走在早晨，在它变得如此炎热之前，去有空调的咖啡馆阅读和写作。 我认为这是可行的，爸爸。
然后我想象了一个回复，我偶尔会这样做，只是为了尝试这个"笔友"可能回应，而不觉得我必须引导巴巴。 我写了，只是为了看看它的感觉，"巴巴很高兴我还要去拉巴斯，"然后还尝试了我的草书的反面："巴巴不高兴，如果我还要去拉巴斯。"我在积极的声明中感受到了更多的能量。
这可能是我自己的热情，但我没有绝对的方式联系我的导游。 我测试出我的直觉并尝试遵循看起来像能量的真相。 Meher Baba说，无论如何，归根结底要遵循你的良心。 去我的旅行确实感觉像是手头最重要的价值。
我再次回到厨房，告诉芭芭拉："我决定要走了。这是一个存在的时刻。我觉得我最需要的就是离开，一切都会好起来的"。她完全理解我的感受和原因，并支持我的决定，就像她经常做的那样。
Author’s note on Meher Baba
Meher Baba (whose name translates as “Compassionate Father”), my spiritual Guide for many years now, once said, “Make Me your constant companion.” Because I try to do that, this remarkable figure from recent spiritual history comes into my Mexico story at several points.
Meher Baba lived in India from 1894 until 1969. He was silent from 1925 on, communicating with an alphabet board and then abandoning that in the mid-‘50s. He visited the United States, Europe and Australia several times, and now has many devotees around the world.
这个 Wikipedia article and many other online resources provide excellent biographical information. I tell the story of how my own connection with Meher Baba came about in this article that appeared in The Mindful Word several years ago: COMING TO BABA: My 43-year Romance with Meher Baba.
………
On my way
The next morning, we arose at 4 a.m., and at a couple of minutes before 5, Barbara dropped me off at our town’s rapid transit station so I could catch the first train of the day in order to get through security and check my bag in plenty of time for the 8:30 a.m. flight.
There were no delays whatsoever on the BART train or at San Francisco International Airport. Checking my bag took less than 10 minutes, security only around 20. I got to the gate before 7:30 and read until boarding. The plane took off on time, and I was on the way to whatever adventure life had in store.
Part two of this story is now available: SHOCK TO THE SYSTEM: First Day in La Paz.
图片：Max Reif
